Tony obišče São Paulo. To mesto je včasih sovražil, potem pa ga je vzljubil. Če se potikate po tem mestu, vam Tony svetuje, da si najdete prijatelje od tu. Voditelj poskusi elegantne jedi in se sreča z umetnikom Spetom.
Bourdain obišče Atlanto in v 36 urah vozi dirkalni avto, strelja s pištolo in uživa v najljubši porciji rebrc, poskusi slaven burher in se sprehodi po tržnici. Seveda pa noben obisk v Atlanti ne bi bil popoln brez obiska najslavnejšega striptiz kluba v Atlanti.
Bourdaine se poda v Seattle, ki velja za najbolj zanimivo kulinarično okolje v Ameriki. Obišče tržnico Melrose, da poskusi najboljše lokalne sire, uživa v ostrigah in večerja v restavraciji, ki že 60 let slovi po tem, da zna postreči dober kos krvavega mesa.
Bourdain končno prispe v Filadelfijo! 36 ur za hrano, pijačo, zgodovino in umetnost – in nobenih sirovih zrezkov. Poskusi sodobno izraelsko hrano, raziskuje svetlo in temno zgodovino mesta in si ogleda 25 milijard dolarjev vredno zbirko umetnin.
Bourdain se vrača, kot ga še niste videli, v visokooktanski seriji, v kateri bo imel od 24 do 48 ur časa, da razišče nepričakovano destinacijo.
